Карен Берг о главе Ки Теце

Делать для других

Глава этой недели, Ки Теце, начинается со слов: «Ki tetze lamilchamah». Обычно это переводится как «когда ты выходишь на войну». Однако слово «ki» на самом деле означает не «когда», а скорее «из-за того что…». Короче говоря, начало этой главы недели говорит нам: «Из-за того, что вы выходите на войну против своих врагов, вы обязательно добьетесь успеха».


Так о чём все эти разговоры о войне и врагах? На первый взгляд, это не кажется очень духовным. Не говоря уже о том, что история показывает, что это ещё и неправда. Всегда были «враги», и то, что мы выходим вперёд и сражаемся, не означает, что мы побеждаем. Убираешь одного врага, а на его месте появляется новый (или два, или три, или четыре). Как вообще можно считать войну успехом?


К счастью, у нас есть Зоар и мудрость великих каббалистов, чтобы пролить на это Свет. Во время занятий в Центре мы узнаём одну вещь: то, о чём говорится в библейской главе — это не внешний враг, а скорее наши собственные негативные реакции, с которыми мы призваны вести войну. Вот почему Рав Берг называл комнату, где мы делаем связи, «комната войны», потому что именно из наших связей мы получаем энергию для ведения этой внутренней войны.

С этим пониманием мы можем начать изучать духовную битву против нашей собственной негативности, в которую каждый из нас оказывается вовлечён ежедневно. Это битва, в которой мы гарантированно выиграем, потому что мы решили принять её. Независимо от того, сколько раз будет падать уровнень нашего сознания.

Рав часто говорил, что битва Армагеддона будет битвой мыслей, битвой сознания. Это битва между маленьким ангелом, который шепчет: «Делай для других», и маленьким дьяволом, который шепчет: «Позаботься о себе». Или тихим голосом, который говорит: «Слушай и будь открыт», и тем, который говорит: «Я прав, а они неправы».

Мы читаем главу Ки Теце всего за две недели до Рош Ашана. Прямо сейчас во Вселенной есть поддержка, которая может помочь нам в этой очищающей внутренней войне, чтобы мы могли сделать новые шаги к глубокой трансформации своего существа и прийти к этому дню суда новым человеком.

На этой неделе обратите внимание на моменты, когда вы слышите голос, который шепчет: «Делай только для себя», и пробудите свою свободу воли, чтобы выбрать «Делать для других». Именно этот простой (но не всегда лёгкий) выбор может дать нам контроль над своими мыслями и способность побеждать негативность силой позитивности, и внутри себя, и ради всего мира.

И помните: поскольку мы выбрали выйти на эту духовную битву, мы гарантированно победим.

Добавить комментарий